[die-peggy]

so, ich habe ein frage:
Wenn ich meine geschichte in der vergangenheitsform schreibe, aber über den nächsten tag was sagen will, wie mach ich das grammatisch richtig?

z.B.:
es wird morgen keine torte geben, dass einzige was es geben wird ist ein kleiner kuchen...

heißte es dann:
es würde morgen keine torte geben, dass einzige was es geben würde war ein kleiner kuchen...?

egal was ich versuche es klingt immer scheiße...
ich steh mächtig aufm schlauch, bitte hilf mir!

[Lyrah]

Du schreibst in der üblichen Erzählzeit, im Präteritum? (Ich ging, war, hatte, konnte?)

Wenn du dann etwas über den kommenden Tag aussagen willst, kommt es darauf an, ob es erzählt wird oder direkte Rede ist.

Erzählt wäre: <<Es würde morgen keine Torte geben, das Einzige, was es geben würde, wäre ein kleiner Kuchen.>> (also dein Vorschlag. Du hattest es richtig.)

Ist es aber direkte Rede, würde es beispielsweise so lauten:
<< „Es wird morgen keine Torte geben, das Einzige, was es geben wird, ist ein kleiner Kuchen", sagte Bella und schaute Alice entschuldigend an. >>

[die-peggy]

oh gott, so viele Kommas...
danke, das hilft mir sehr weiter!

[Lyrah]

Gern geschehen.
Und die Kommas sind immer was Gemeines. Wenn du da Fragen hast, wendest du dich am Besten an Dibbii, unsere Kommakönigin.

[Dibbii]

*räusper*
Hab ich da meinen Namen gehört?
Ähm ja, ich bin hier die Kommakönigin (:D) und ich gebe Lyrahs Erklärung grünes Licht.
(Als ob die zu doof dazu wäre. Nee, ich vertrau der Guden. Die macht das fein mit ihrer Werkstatt hier. )

[Lyrah]

Grünes Licht?
Du zweifelst am meinen Fähigkeiten, was?
Danke vielmals, jetzt bin ich beruhigt. Natürlich hätt ich meine Beta fragen sollen, bevor ich eine einfache Tempusfrage kläre...

[-lovetwilight-]

Ich hab mal 'ne Frage. Und zwar: Wie ist der Genitiv von 'Verließ'? Ist der 'des Verließes'? Weil mein Word zeigt das Wort als falsch an

[feane]

also wenn du damit irgendwas zugehöriges schreiben willst, so was wie "der schlüssel des verließes" dann schreib doch lieber "der schlüssel vom verließ"

[-lovetwilight-]

Ihh, das ist ja Dativ 'Ne Möglichkeit wär's aber^_^

[-lovetwilight-]

Ähm... Das ist jetzt echt peinlich, aber die ganze Sache hat sich erledigt! :rot: LT komm sich ja echt dumm vor...
Ich hab ganz be-/entgeistert feststellen müssen, dass es doch 'Verlies' und nicht 'Verließ' heißt. Somit meckert mein Word beim Genitiv auch nicht mehr rum, sondern akzeptiert 'des Verlieses' mit Freuden

[Lyrah]

Ich hätte das vermutlich gar nicht gemerkt.
Beim Drüberlesen dachte ich mir nur so "Mal wieder die Deutschen und ihr doofes sz"...

[mäusekönig]

hab mal wieder eine frage an euch anderen wissenden

... und ihn traf wieder das Gefühl des entdeckt worden seins

des Entdeckt-Worden-Seins? des entdeckt worden Seins? des entdecktwordenseins? oder so wie es da steht?

[lebkuchenherz]

Ich hatte dieses Problem heute auch. Aber mein Wort war "Idiot- Sein."

Spoiler: Anzeigen

Ich habe das Idiot-Sein schon vor Jahren aufgegeben.

Ich hab mich haargenau das gleiche gefragt, mich dann letzten Endes für die Version mit dem Mittelstrich entschieden... Ob es stimmt?! Also ich schließe mich dir mal an und frage das selbe! Wie schreibt man es denn nun?

[Lyrah]

Hängt die einfach aneinander. Deutsch hat doch bei all seinen Mängeln die tolle Eigenschaft, dass man endlos Nomen aneinanderreihen kann.

'Das Idiotsein' z.B. finde ich ein super Wort. Es bringt einen zum Schmunzeln und liest sich aber flüssig und leicht.

'Das Entdecktwordensein' ist da zwar etwas komplexer, hat aber genauso viel Humor drin. 'das Gefühl des Entdecktwordenseins' ist dann natürlich erst richtig kompliziert (schöner Genitiv, btw) ... da würde ich dann doch eher zu 'das Gefühl, entdeckt worden zu sein' tendieren. Für den Lesefluss und damit es nicht lächerlich wird. Ausser aber du willst in dem Text bewusst Wortspielereien präsentieren und den Fokus auf die Sprache und nicht nur den Inhalt legen...

Von Bindestrichen und Kleinschreibung würde ich die Finger lassen... so nach Bauchgefühl.

[www.pAT]

Geht auch "Ich habe meine Karriere als Idiot schon vor Jahren aufgegeben"?
Das würde das Problem geschickt umschiffen.
Oder geht es gerade rein um die Theorie, was richtig ist?