[feane]

sagt mal... habt ihr eigentlich oft möglichkeiten, mal mit ausländern englisch zu sprechen?
obwohl eigentlich nich soooo viele hier her auf die insel kommen, da das meiste wirklich dt urlauber sind, hab ich letztens doch ein paar ausländer gehabt. und joah... abgesehen davon, dass ich selbst komischerweise immer nen vokabularsichen blackout hab, find ich immer witzig, wenn mich solche leute (höllander, schweden, polen (sorry, papi), dänen usw) auf englisch zutexten, ich dann auf englisch antworte und die mich angucken wie n auto

[papillon00]

sagt mal... habt ihr eigentlich oft möglichkeiten, mal mit ausländern englisch zu sprechen?
obwohl eigentlich nich soooo viele hier her auf die insel kommen, da das meiste wirklich dt urlauber sind, hab ich letztens doch ein paar ausländer gehabt. und joah... abgesehen davon, dass ich selbst komischerweise immer nen vokabularsichen blackout hab, find ich immer witzig, wenn mich solche leute (höllander, schweden, polen (sorry, papi), dänen usw) auf englisch zutexten, ich dann auf englisch antworte und die mich angucken wie n auto

lol wieso sorry papi :'''D
ich distanzier mich immer so gut wie möglich vor meinem ursprungsland, wenn es die lage erlaubt.
und wenn mich hier was aufregt, dann sag ich immer "die deutschen".

ganz einfach. :')

[feane]

sagt mal... habt ihr eigentlich oft möglichkeiten, mal mit ausländern englisch zu sprechen?
obwohl eigentlich nich soooo viele hier her auf die insel kommen, da das meiste wirklich dt urlauber sind, hab ich letztens doch ein paar ausländer gehabt. und joah... abgesehen davon, dass ich selbst komischerweise immer nen vokabularsichen blackout hab, find ich immer witzig, wenn mich solche leute (höllander, schweden, polen (sorry, papi), dänen usw) auf englisch zutexten, ich dann auf englisch antworte und die mich angucken wie n auto

lol wieso sorry papi :'''D
ich distanzier mich immer so gut wie möglich vor meinem ursprungsland, wenn es die lage erlaubt.
und wenn mich hier was aufregt, dann sag ich immer "die deutschen".

ganz einfach. :')

jp, aber das eigentliche thema haste jetzt nich angesprochen

und "sorry, papi" war eigentlich nur so random, chchc...

[papillon00]

jp, aber das eigentliche thema haste jetzt nich angesprochen

und "sorry, papi" war eigentlich nur so random, chchc...

ja, ich kann auch gleich wieder die "nur weil ich schwarz bin"-karte rausholen... random... tz, jaja.

hm red ich englisch... kommt drauf an... weiß ich jetzt nicht mehr. wenn sich mal so ein armer tourist oder austauschstudent verirrt, dann kommt das mal vor, aber so weiß ich das jetzt nicht... also mit richtig sprechen.

[LuxAeterna]

Und da ist bestimmt schrubbididubdu

wtf, die verschandelt meinen namen, dass es langsam nicht mehr feierlich ist

[AmyLeeDick]

Ich schreibe jetzt meine letzte Englischklausur für dieses Halbjahr über Europa und Migration und irgendwie wird es sicher kompliziert. Auch wenn meine dumme Klasse wirklich ein Stück Englisch kann..
Lehrer: Hm, I think so.
Mädchen: Können Sie das BITTE auf Deutsch sagen?

haach.. Dummheit und Nivea.. Dasselbe Mädchen hat auch letztens den Spruch des Jahrhunderts rausgehauen.. "Was macht 'ne Sektenbeauftragte? Ist die inner Sekte?" Und du sitzt da und wartest auf ein Zeichen, dass sie die Frage nicht ernst gemeint hat, aber es kommt keins...

hm, mein Exfreund war Engländer. Aber es ist immer so schön, wenn man mit irgendwelchen Leuten Englisch spricht und sich übelst Mühe gibt und die dann am Ende nur drei, vier Wörter können..

[Angeloi]

Ich war mal auf so einer Convention - da gabs auch ne Unterschriftenaktion von so einem famous Schauspieltypen. Ich stand brav wartend in der Reihe, als mich ein Mädel fragte, was ich dem denn sagen wollte und mir plötzlich kein einziges, englisches Worte mehr einfiel - der totale Blackout - (Das war echt heftig, da kamen dir Fragen in den Kopf, wie: Was heißt 'Hallo' auf englisch, oder 'nett Sie kennenzulernen'..... )
Ich hab dann leichte Panik geschoben und mir die 'okay, dann grins ich eben nur dümmlich rum' Tatik zurechtgelegt. Tja und als ich dann dran war, hab ich den armen Kerl zugetextet (Ich dachte schon, die holen gleich den Sicherheitsdienst und führen mich ab)

Ich glaub, ich hab nie wieder so gut englisch gesprochen Fazit: leckere Kerle erhöhen unter Umständen dein Fremdsprachvermögen erheblich!

[witch]

Guten Morgen allerseits.

So ein Englischproblem hatte ich auch mal. Das war lustig. Das ist schon etwas länger her, da bin ich mit meinen Freunden auf nem Schiff gewesen, und wir haben eine Nachtfahrt von Travemünde nach Treleborg gemacht.
Ich stand da mit ner Freundin, vor so einem Aschenbecher wir waren erst fett am Rauchen, und dann kam da so ein Schwede an und fragt mich erst mal "Do you have a lighter for me?"
Ich schwöre mein erster Gedanke war erst mal, was will der auf nem Schiff mit der leiter? Naja bis dann meine Freundin sagte ein Feuerzeug Maren. Und dann bin ich irgendwie aus meiner Erstarrung aufgewacht, und der gloreiche Satz den ich dann über die Lippen gebracht hab, war " Yes of, course" Und gab ihm das Feuerzeug.
Gott war das peinlich. Ich hätt mir am Liebsten ein Loch gebuddelt. Aber auch nicht ganz so einfach auf nem Schiff.

[LuxAeterna]

Schwede an und fragt mich erst mal "Do you have a lighter for me?"
Ich schwöre mein erster Gedanke war erst mal, was will der auf nem Schiff mit der leiter? Naja bis dann meine Freundin sagte ein Feuerzeug Maren. Und dann bin ich irgendwie aus meiner Erstarrung aufgewacht, und der gloreiche Satz den ich dann über die Lippen gebracht hab, war " Yes of, course" Und gab ihm das Feuerzeug.

WTF ich schwöre, das haargenau gleiche ist mir auch passiert da war ich 14, 15! und ich hatte noch niemals was von einem fucking lighter gehört
das war bei mir aber kein schwede, sondern ein schwarzer. hatte nen ziemlichen britischen aktzent, deswegen gehe ich mal davon aus, dass er brite war. aber original die gleich story der hat mri fünf mal lighter gesagt und ich nur, wtf
udn dann hat er mti der hand so ne geste gemacht, als würde er ein rad von nem feuerzeug drehen... und dann... uh.... aso....

man, derbe peinlich gewesen, irgendwie ...

[Lyrah]

Hi gurls!
How are you?
Whazzup? Everything faaaain?
Oxford ist sooo toll, ich sags euch. Ich hab ne fantastische Gastfamilie erwischt, die Leute reden alle so tolles british english, die landschaft ist schoeeeeeen (aber sie haben kein ö! - dieses exemplar ist nur dank copy paste hier) .... alles ist so offen, so weit.


Sobald das Wifi meinen laptop akzeptiert hat, bin ich abends wieder oefter online.
Und bis dann... have a good time, gurls!

[mäusekönig]

awww, lyrah, es ist schÖÖÖn zu hÖÖÖren, dass es dir gut gut!!
aber wtf ist wifi?

ps. zu diskussion: ich war letzten sommer mit freundinnen in barcelona - urlaub - und von der einen ist eine amerikanische freundin mitgekommen. also mussten wir eigentlich fast den ganzen urlaub englisch reden - oh mann, das war so derbe toll

[AmyLeeDick]

awww, Pattinson, überheb dich nicht..

Oxford, Lyrah? Ich hab das letztens irgendwo aufgeschnappt.. was machste da? Ich bin nämlich momentan auch schwer am überlegen, ob ich für ein Praktikum/Au-Pair-Jahr nach Amerika/England gehen möchte..

[mäusekönig]

ging bei euch die seite gerade auf nicht?

[www.pAT]

jop

da hat wohl der server ein wenig gespackt...

[papillon00]

ging bei euch die seite gerade auf nicht?

die hatten wartungsarbeiten, alles ok.