[mäusekönig]

alter, wasser hat gesprochen
wie alt warst du noch mal? :'D

[DeepBlueWater]

Awww du bist soo süß

Love to lachmaus

und da könnt ihr mal sehen was für ein tolles küken ich bin

[AmyLeeDick]

Hahahaha, omg. Ich kannte das gar nicht, aber - hahaha Cheesus Christ, I'm breaking together. I believe I spider Ich hab echt ein paar Sekunden gebracht, bis ich den Titel gecheckt hab..

[lebkuchenherz]

ich hab ne ganze Liste mit so Dingern

Englisch-Schnellkurs:

I understand just train-station = ich versteh nur bahnhof
sorry, my englisch is under all pig = entschuldige, mein englisch ist unter aller sau
I think I spider = ich glaub ich spinne
the devil will i do = den teufel werd ich tun
my lovely mister singing club = mein lieber herr gesangsverein
come on...jump over your shadow = komm schon...spring über deinen schatten
you walk me animally on the cookie = du gehts mir tierisch auf den keks (eins meiner Lieblinge <3 )
there my hairs stand up to the mountain = da stehen mir die haare zu berge
tell me nothing from the horse = erzähl mir nichts vom pferd (no comment)
dont ask after sunshine = frag nicht nach sonnenschein
its not good cherry-eating with you = es ist nicht gut kirschen essen mit dir
now it goes around the sausage = jetzt gehts um die wurst
there you are on the woodway = da bist du auf dem holzweg
holla the forestfairy = holla die waldfee
I hold it in head not out = ich halts im kopf nicht aus
now butter by the fishes = jetzt mal butter bei die fische
I see black for you = ich seh schwarz für dich
your are so a fear-rabbit = du bist so ein angsthase
known home luck alone = trautes heim, glück allein
are you save? = bist du sicher?
give not so on = gib nicht so an
heaven, ass and thread! = Himmel, Arsch und Zwirn! (auch schön)
Human Meier = Mensch Meier
you have not more all cups in the board = du hast nicht mehr alle tassen im schrank
she had a circleroundbreakdown = sie hatte einen kreislaufzusammenbruch
I know me here out = ich kenn mich hier aus
I fall from all clouds = ich fiel aus allen Wolken
no one can reach me the water = niemand kann mir das wasser reichen
not the yellow of the egg = nicht das gelbe vom ei
evererything in the green area = alles im grünen bereich
I die for Blackforrestcherrycake = Ich sterbe für Schwarzwälderkirschtorte
it walks me icecold the back down = es läuft mir eiskalt den rücken runter
I'm foxdevilswild = ich bin fuchsteufelswild (inlove)

[-lovetwilight-]

Haha, wie geil xD Holla the forest-fairy

[DeepBlueWater]

I'm fodevilswild

[mistkaefer]

also ich teile absolut eure Meinung zu diesem ganzen Englisch-Deutsch-Zeug und um die Runde noch weiter zu erweitern: Ich hab heut einen der dämlichsten Anmachsprüche überhaupt gehört: "Hey, dich hab ich noch nicht gedetected!"
Ich musste zweimal nachfragen, bis ichs verstanden hab und hab dann die Flucht ergriffen...

[Dibbii]

holla the forest fairy!


ich musste grade wirklich laut loslachen... manche davon sind echt der brüller.

[lebkuchenherz]

die sind süß ne

[Tala-Aponi]

I die for Blackforrestcherrycake hach.... den merk ich mir...

[lebkuchenherz]

ja der ist toll nich... :3 nichts geht über Omas Schwarzwälderkirschtorte...

[Tala-Aponi]

jaaaaah... doch die hat sooo viele kalorien... xDxD

[Fansoits]

So, nachdem Fansoits gepennt hat, ist sie nun wieder da...
Wow, ich bin von euem Feedback mehr als begeistert

oder ich sag auch manchmal: i don't know. Ditte find ich nicht ganz so schlimm, doch wenn man dies in Fanfiktion benutzt ist das schon recht übel. Bei Eigennamen wie Starbucks oder so ist es ja in Ordnung oder willste dir dafür die Übersetzung raussuchen?!? o.O aber wenn man, wie oben genannt, in die wörtliche Rede: i don't know reinschreibt, dann ist das schon recht... ehm... komisch?

Ja, klar bei Eigennamen muss man das ja auch so übernehmen. Ich mein, ich übersetz meinen Namen auch nicht jedesmal ins Englische, nur weil ich ENglischunterricht habe
Naja, komisch ist das dann in der wörtlichen Rede nur, wenns nicht zum Charakter passt. Ich mein, ein halb-Engländer, da ist es doch okay, wenn er in seiner Muttersprache quatscht? Oder wenn er n Englisch-fetisch hat? whatever

Warum muss man im deutschen Radio statt "Wettervorhersage" "Weatherforecast" sagen.

DAS macht mir jetzt Angst. Seit wann tun die sowas????? Das ist ja mega gruselig....

Also I wois net, des mit da englischa Schproch...
I hob do mol än Kurs gmacht un des war ja alles durchänond.

I hoist Ai
Ai hoist Eck
Eck hoast koana
und koana isch nobodi

do wirsch jo narräd...

Kannst du so reden... also mit diesem Dialekt?

Nachdem man den Rechner gestiefelt und sich eingemeldet hat, startet man einen Blätterer. Dann geht man auflinie, indem man eine Verbindung zu einem Ruf-bei-Ruf-Anbieter wählt, um dann im Zwischennetz von Heimatseite zu Heimatseite wellenzureiten. Bei besonders schönen Seiten macht man vielleicht noch einen Bildschirmschuß.

Will man selbst eine Heimatseite anbieten, muß man sich in die Übertextmarkierungssprache einarbeiten, zusätzlich auch noch in die stufenförmigen Schreibart-Bettlaken. Die fertigen Seiten werden dann in einem Netzraum auf einem Netzbediener gespeichert.

Krass, bei manchen wusst ich echt nicht, was das sein soll
Puhhh, naja, irgendwie traurig, dass wir nicht mal so richtige deutsche Wörter für den ganzen Mist haben.... die auch jeder kennt und versteht

also beim schreiben hasste ich anglizismen. ich mag sie nicht in überschriften oder in titeln... (wenn andere das machen..pfft, bitte, aber ich will das nicht )

Signed. Ich kann es partout nicht leiden... andere ja, ich nicht. Vll merkt man das... an der einen oder anderen Stelle bei meinem FF... bei der Wahl der Titel

Als ich noch in einem großen Unternehmen gearbeitet habe, mußte ich mich regelmäßig totlachen. Und dachte anfangs, Alter das kann nicht den ihr Ernst sein. Da heißen die Leute die was saubermachen, oder repariern sollen "Facility Management" Man achte auf die Feinheiten... Management, wenn das man nicht wichtig klingt. Ist natürlich besser als Putze. Oder man trifft sich nach der Arbeit im "After Work Club"
Oder der Teamleiter ernennt ein "Lead" aus dem Team. (Dieser Führer hat richtig, richtig wichtige Aufgaben ) Und nach einem "meeting" soll man seinen Kollegen ein "update" geben, alles wird auf "To Do" Listen festgehalten und das Management verlangt hinterher ein "Feedback"

Autostadt?
Aber, das is auch schon krass

Naja, ich bin dann wahnsinnig, dass alle, außer Amy , von Anfang an wussten, worum es geht
Und die Blackforestcherrycake ist ja mal voll Off-topic, güüürls

Was denkt ihr denn über... fuck, ich habs vergessen
Mist..,.. ach, ich post meine Frage später, wenn sie mir wieder einfällt

///Edit: hahaha wie bunt der Post ist

[AmyLeeDick]

Naja, ich bin dann wahnsinnig, dass alle, außer Amy , von Anfang an wussten, worum es geht

Du findest dich auch megawitzig, huh?

[Fansoits]

Na, klar